Übersetzungsdienste für Englisch-Französisch

Französisch ist eine Weltsprache, die von mehr als 220 Millionen Menschen rund um den Globus gesprochen wird und eine der Arbeitssprachen der Vereinten Nationen sowie zahlreicher anderer internationaler Kooperationsorganisationen ist. Die wichtigsten Dialekte der Sprache sind in den folgenden sieben Ländern zu finden:

Als Amtssprache in Quebec, Kanada, ist kanadisches Französisch die Muttersprache von rund 7,3 Millionen Kanadiern. Das kanadische Französisch, das in der Übersetzungsbranche als eigene Sprache anerkannt ist, weist im Vergleich zum europäischen Französisch erhebliche Unterschiede auf:

Unsere Französisch-Teams setzen sich zusammen aus muttersprachlichen Experten mit langjähriger professioneller Übersetzungserfahrung und erfüllen die Anforderungen der ISO-Norm 17100:2015. TTG teilt nicht nur Teams ein, die muttersprachliche Kompetenz für das europäische Französisch und das kanadische Französisch besitzen; wir stellen ebenfalls Teams zur Verfügung, die muttersprachlichen Sachverstand in den anderen wichtigen Dialekten vorweisen können. Für Projekte, die Fachwissen erfordern, hat TTG eine Expertengruppe aus Spezialisten für unterschiedlichste Themen, Branchen und Fachgebiete gebildet.

Unsere Teams sind unter anderem in folgenden Fachgebieten spezialisiert:

Unsere Teams sind unter anderem in folgenden Fachgebieten spezialisiert:

Rechtliche Dokumente:

Technische Dokumente:
Medien- und Unterhaltungsdokumente: