Vertaaldiensten Engels naar Nederlands

Momenteel is Nederlands niet alleen de officiële taal van Nederland, maar wordt het ook gesproken in Canada, Vlaanderen, Indonesië, Zuid-Afrika en Suriname in Zuid-Amerika. Meer dan 23 miljoen mensen spreken Nederlands als moedertaal en meer dan 4 miljoen wereldwijd spreken Nederlands als tweede taal.

Onze Nederlandse teams bestaan uit deskundige moedertaalsprekers met vele jaren professionele vertaalervaring. Alle vertalingen worden conform de ISO 17100:2015 kwaliteitsnorm uitgevoerd.  Voor projecten die een gespecialiseerde kennis vereisen doet TTG een beroep op haar team van specialisten die uiterst deskundig zijn in uiteenlopende gebieden, branches en domeinen.

Onze teams zijn gespecialiseerd in (maar niet beperkt tot) de volgende domeinen:

• Reclame en marktonderzoek
• Luchtvaart en defensie
• Automatisering, industriële robotica
• Bankwezen en financiën
• E-learning en opleidingen
• Energie, olie en gas
• Gezondheid en lifesciences
• Human Resources
• Industriële productie
• Technologie en IT
• Telecommunicatie

Onze teams werken met (maar niet beperkt tot) de volgende documenten:

Juridische documenten:

• Contracten
• Juridische dossiers
• Gerechtelijke bevelen
• Arresten
• Arbeidsovereenkomsten
• Patenten
• Immigratiedocumenten
• Financiële overeenkomsten

Technische documenten:

• Softwarehandleidingen
• App- en softwaredocumentatie
• Veiligheidshandleidingen
• Technische specificaties
• Gebruikersdocumentatie
• App- en softwarescripts
• Helpdesk-handleidingen
• Reparatiehandleidingen
• Stroomschema’s/diagrammen

Media – en entertainmentdocumenten

• E-learning en opleidingen
• Branding en controles van merknamen
• Ondertiteling van film of video
• Scripts
• Nieuwsberichten
• Concert- en evenementenmateriaal
• Marketing- en reclamedocumenten
• Landingspagina’s
• Websites
• Lokalisatie van websites
• Reclameteksten
• Blogcontent
• Bewegwijzering
• Marketingbrochures
• Sociale media-content
• E-mails voor marketing