Für Übersetzer

______________________ TTG ist derzeit auf der Suche nach erstklassigen Übersetzern, die die AUSGANGSSPRACHE kompetent in die ZIELSPRACHE übersetzen können und flexibel auf freiberuflicher Basis arbeiten. Um sich zu qualifizieren, müssen Sie Muttersprachler der ZIELSPRACHE sein und die AUSGANGSSPRACHE nahezu fließend beherrschen. Sie müssen professionelle sprachliche Fähigkeiten nachweisen, die entweder durch einen Abschluss im Fach Übersetzen oder Linguistik oder durch 3–5 Jahre praktische Übersetzungserfahrung belegt sind. Wenn Sie sich in speziellere Themen vertiefen möchten, müssen Sie den Nachweis eines entsprechenden Abschlusses im jeweiligen Bereich vorlegen. Darüber hinaus sind 3 bis 5 Jahre praktische Erfahrung in dem betreffenden Fachgebiet und eine ähnlich lange nachgewiesene Übersetzungskompetenz in diesem Bereich erforderlich.