Communiceren met uw niet-Engelssprekende werknemers is belangrijk

Bij TTG zijn we van mening dat met de nieuwe uitdagingen en wetgeving waar bedrijven tegenwoordig mee te maken hebben, communicatie met uw werknemers, leveranciers en klanten, die geen Engels als eerste taal spreken, geen probleem zou moeten zijn.

• Vertalingen in meer dan 250 talen

• Interne desktop publishing

• Vertalingen print-/publicatieklaar aangeleverd in de gewenste formaten

• Brainshark geluidsopnames voor presentaties

• Ondertiteling en voice-over voor video’s

• 24/7 telefonisch tolken op aanvraag voor vergaderingen

• Tolken op locatie Succesvolle bedrijven begrijpen de cruciale rol die een goede vertaling speelt in hun algemene activiteiten. Dankzij vertaling kan het bedrijf zijn doelstellingen, doelen en structuur aan alle werknemers communiceren.

Human resources interpreting

TTG-teams staan klaar om te helpen als Human Resources-expertise net zo belangrijk is als taalkundige expertise!

Vertaling open inschrijving zorgverzekering voor Human Resources.

Open inschrijving is een drukke tijd voor HR-medewerkers en zorgaanbieders. De druk is groot om ervoor te zorgen dat werknemers weloverwogen beslissingen nemen over het kiezen van de juiste gezondheidsvoordelen voor hen of het wijzigen van hun plan dat het beste bij hun huidige levenssituatie voor het komende jaar past.

Het is een hectische periode voor zorgverzekeraars en HR-afdelingen, vooral wanneer beide partijen tolksessies en vertalingen moeten aanbieden voor niet-Engelssprekende teamleden.

Hoewel veel aanbieders van taaldiensten materiaal voor de gezondheidszorg kunnen vertalen, hebben slechts weinigen de processen en expertise die nodig zijn om lopende open inschrijvingsprojecten en deadlines efficiënt te beheren.

Het senior managementteam van de Transatlantic Translations Group (TTG) geeft prioriteit aan de open inschrijvingsperiode voor HR-afdelingen die een vertaalpartner nodig hebben die de druk van de vertaalvereisten voor open inschrijving begrijpt.

Het hele team van TTG doet er alles aan om te voldoen aan de behoeften van HR-afdelingen tijdens deze kritieke periode.

CSA Research Badges
Open Enrollment HR Director

HR-documenten die altijd in de moedertaal van de werknemer moeten worden verstrekt, zijn onder andere:

Human Resources

  • Gedragscode
  • Functieomschrijvingen
  • Arbeidsovereenkomsten
  • Documenten nieuwe werknemers
  • Antecedentenonderzoek
  • Nieuwsbrieven
  • Online cursussen en opleiding
  • Tuchtdossiers

Open inschrijving zorgverzekering

  • Voordelenoverzicht
  • Overzicht plannen
  • Brieven
  • Presentaties
  • Opleiding

Telefonisch tolken en videotolken

  • Op aanvraag voor realtime behoeften
  • Contactinformatie voor noodgevallen
  • Interviews
  • Beoordelingen

Inhoud e-learning

  • Tekst in afbeeldingen
  • Ondertiteling van video’s
  • Nasynchronisatie van video’s
  • Synchronisatie animatie

Webinhoud

  • Lokalisatie van websites
  • Contextrevisie
  • CMS-integratie
Transatlantic Translations Group ATC 17100 18587 Certification Mark

Zes kwaliteitsnormen

De zes normen van TTG voor vertalingen en tolkwerk van hoge kwaliteit van elk HR-project.

1. Deskundige teams

Onze linguïsten zijn moedertaalsprekers, in meer dan 200 talen en meer dan 100 specialisaties, en voldoen aan de ISO-normen.

2. Pakket met tools

Geïntegreerde oplossingen, cloudplatform, cloud-gebaseerde CAT-technologie, klantenportaal en API-oplossingen en nog veel meer zorgen voor de nodige efficiëntie om aan belangrijke tijdschema’s van klanten te voldoen.

3. Best-practicenormen

Conform AVG, ISO 17100:2015 & 18587:2017 gecertificeerd, gedocumenteerde workflows, procedures en beleid voor consistente kwaliteitscontrole.

4. Lokalisatie en desktoppublishing

Onze desktoppublishing- en engineeringteams bieden expertise voor naadloze ondersteuning. Bestanden worden publiceer- of printklaar geretourneerd. E-learning en websites worden beheerd door teams die de unieke aard van lokalisatie begrijpen.

5. Wereldwijde dekking

De kantoren van TTG zijn verspreid over Noord- en Zuid-Amerika, het Verenigd Koninkrijk en de APAC-regio. Elke klant krijgt een toegewijd, wereldwijd team toegewezen voor onmiddellijke ondersteuning, ongeacht het tijdstip van de dag.

6. Adviserende aanpak

Oplossingen op maat en een ervaren management, met advies op basis van tientallen jaren ervaring.

TTG Professional Translation-and Intepreting Services for Human-Resources

Vraag meer informatie of een offerte

Dit veld is bedoeld voor validatiedoeleinden en moet niet worden gewijzigd.
Verenigde Staten

Transatlantic Translations LLC
80 Theodore Fremd Avenue
Rye, NY 10580
Telefoonnummer: +1 (844) 329-7088
E-mail: [email protected]

Schotland

Transatlantic Translations Ltd.
Third Floor
3 Hill Street
New Town
Edinburgh EH2 3JP
Telefoonnummer: +44 (0) 131 3416188
E-mail: [email protected]

Engeland

Transatlantic Translations Ltd.
1 Acorn Business Park
Northarbour Road Portsmouth
Hampshire PO6 3TH
Telefoonnummer: +44 (0) 203 906 8354
E-mail: [email protected]

Canada

Transatlantic Translations
201-1405 Henri Bourassa O
POB 677
Montreal, QC H3M 3B2
Telefoonnummer: +1 (844) 329-7088
E-mail: [email protected]

Volg ons
Accreditaties