向全球品牌咨询机构提供语言反馈。

自信地将客户的品牌推向全球。

向全球品牌咨询机构提供语言反馈。 自信地将客户的品牌推向全球。

22 年的速度与能力

为什么各大机构信赖 Transatlantic Translations Group?

作为领先的语言服务提供商,Transatlantic Translations Group 协助全球品牌咨询机构避免灾难,确保客户的品牌名称、产品名称、公司名称、标语和徽标在语言和文化上适合其全球目标市场。

TTG 完整的语言评估服务可提供研究和洞察力,确保您客户的品牌推广不会出现文化敏感、不恰当、冒犯性语言或在其他国家可能不适用的外观和感觉。

最重要的是,Transatlantic Translations Group 以提供出色的品牌筛选服务而闻名,因为我们拥有经验丰富的品牌语言学家团队,他们的工作速度快、能力强。

品牌名称评估

公司名称、产品名称、品牌名称和标语。

我们如何提供帮助

品牌灾难检查

您的品牌在语言和文化上是否适合您的市场?

我们如何提供帮助

徽标评估

徽标的形状、图像、颜色和位置。

我们如何提供帮助

品牌名称和标语语言专家

由 Transatlantic Translations Group 进行品牌名称评估和标语筛选。

TTG 在国际品牌名称评估和标语筛选方面拥有超过 22 年的经验,其知识渊博的团队对几乎所有行业和领域都有深入的了解,能够提供可靠的名称检查、市场数据和反馈。

Transatlantic Translations Group 指派经验丰富的母语语言学家对您的品牌名称和标语进行评估。 他们会进行全面的语言检查,以检测:

• 发音问题

• 负面或其他有关字面含义的问题

• 负面或其他有关联想的问题

• 与市场上现有品牌冲突的问题

我们的团队还会对品牌名称和标语的俚语和方言、可识别词汇、理解力以及历史或宗教内涵进行评估,以确保品牌名称或标语在目标语言和文化中产生积极而恰当的共鸣,所有这些工作都能在短时间内完成,并具有无与伦比的能力。

Brand Name Evaluations by the Transatlantic Translations Group

提供的服务摘要

量身定制的品牌名称和标语核查。

Brand Name Evaluations

评估。

• 我们提供一份问卷,向语言学家询问任何字面含义、联想、类似品牌以及该名称在其语言中的大致发音

• 我们允许在评估中添加自定义问题(有一些限制)

• 标准交付时间为两个工作日

• 当您正在研究名称的特定方面,希望获得比标准灾难检查更多的信息,或者非常关心名称的发音时,品牌评估最有帮助

• 我们通常建议您在确定了品牌名称候选名单(15 个或更少)后再进行评估。

标语。

• 我们对标语进行评估或灾难检查

• 我们要求语言学家考虑标语中的可识别单词,这些单词或者是借用的,或者是作为同源词存在于他们自己的语言中

• 标语筛选的交付时间取决于筛选的类型(评估为两天,灾难检查为一天)

TTG 的专业品牌语言学家团队对您的品牌名称和标语进行评估后,将以您要求的所有目标语言返回一份回复表。

在专家帮助下避免品牌灾难

品牌灾难检查由 Transatlantic Translations Group 负责。

Transatlantic Translations Group 的专业品牌语言学家团队在品牌灾难检查方面训练有素、经验丰富。 这就是他们的专长。 他们对当地市场和文化有着深入的了解。 这种对当地的洞察力和检查可确保为您提供最准确的信息,从而推动您的品牌向前发展。

无论您是需要对品牌或标语进行检查,还是需要对品牌的未来进行全面的全球预测,我们灵活、经济的服务都将为您提供所需的信心。

TTG 为您筛选品牌名称和标语,并报告是否存在任何负面、正面或中性的关联。 标准灾难检查一般需要一个工作日。

品牌灾难检查总结

• 这是最快捷、最具成本效益的选择,适用于大名单,但我们会对任何规模的名单进行灾难检查

• TTG 提供每个名字的通过/未通过情况,并列出市场的任何潜在问题。 我们会查找发音、字面意思和联想或类似品牌名称中的任何问题

• 标准的交付时间为一个工作日

• 最有助于筛选出大量名称,将可行的候选名称排除在外,以供考虑

• 对于预算有限或需要快速周转的情况也很有帮助

TTG 协助财富 500 强和 100 强企业完成目标国家的品牌全球化评估,同时确认不存在类似的产品名称,并提供 100 种语言的支持。

专业徽标评估

国际品牌徽标评估和评论

由专业母语人士对徽标进行评估,报告与所需徽标的形状和颜色有关的负面、正面或中性联想,以及目标国家是否有类似的徽标。

我们为机构客户提供快速周转服务。

由此,TTG 可以提供洞察力,使您能够就客户的视觉品牌建设做出明智的决定。

TTG 徽标评估概要

• 徽标筛选遵循与品牌评估相同的一般规则

• 默认情况下,我们将对徽标的配色方案、形状和形式以及徽标中的任何文字或任何品牌相似性进行筛选

• 主要是在有具体问题的情况下,我们可能会根据筛选的徽标增加问题(或者您也可以增加问题)

• 标准交付时间为两个工作日

无论您的品牌需求是什么

Transatlantic Translations Group 会带来专业知识。

现在就联系 TTG,与您一起实施国际品牌战略。

这个字段是用于验证目的,应该保持不变。