全球电子学习为何重要。
在这个电子学习的时代，现代学习者希望用他们的母语进行学习。 电子学习提高了保留率，增强了多元化工作队伍和全球市场的生产力，并支持了许多关键行业，如教育、制造业、医疗和非营利组织。
当公司认识到只有 20% 的世界人口理解英语，并在设计电子学习时考虑语言包容性时，他们就能够创造出与所有重要的全球受众产生共鸣的互动学习内容。
本地化提供了专业的文字翻译。 它涵盖了课程设计的各个方面，包括图形、音频录制、视频同步、字幕和隐藏字幕、文化习俗以及技术要求。
TTG 的成功业绩证明了其在 250 多种语言中提供专业翻译和本地化服务的能力，满足了许多财富 100 强和 500 强公司的全球电子学习需求。
准确性对电子学习本地化至关重要。
作为 ISO 认证公司，TTG 的获奖专长来自于我们经验丰富的专业语言专家和本地化团队。 我们提供 250 多种语言的主题专家翻译和精确审查服务，涵盖 100 多个行业和主题领域。
我们提供专业的电子学习本地化服务，帮助您实现全球业务目标。 我们经验丰富的团队能够准确地将内容、文化和意义从一种语言传达至另一种语言，确保您的意图无论受众的母语为何都能得到全面理解。
我们的专业翻译和本地化团队深知电子学习中准确性的重要性。 翻译和本地化服务专注于内容的含义和上下文、文化细微差别、习惯用语以及视觉和音频方面的重要性，这些在您的电子学习成功中扮演着重要角色。
TTG 确保参与者在没有语言障碍的情况下高效学习，不遗漏关键细节。
翻译与本地化服务
经过语言质量保证 (LQA) 流程后，您将获得准确本地化的电子学习材料。
电话和 VRI 口译服务
通过电话和视频远程口译服务，为国际受众提供多语言学习支持。
字幕与隐藏字幕服务
通过多语言字幕简化视频学习，使外语电子学习资源更易于理解。
旁白与配音服务
通过多语言旁白和配音，利用多才多艺的专业语言专家创造深远的影响。
多语言转录服务
通过为电子学习视频和音频提供多语言专业翻译的音频转录，帮助提高知识保留率。
多语言桌面排版服务
通过桌面排版，为电子学习数字媒体提供准确的翻译和合适的视觉元素。
TTG 拥有合适的团队，确保您的电子学习翻译提供最佳的沟通效果，无论主题、行业类型还是受众的文化背景。
以下是我们提供专业电子学习翻译和本地化服务的一些领域。
4,000 多名语言专家
我们将翻译人员培训为市场调查领域的专家。 他们有效地将语言技能与本地文化细微差别相结合，同时保持主题领域的专业知识。 我们的译员在市场调查翻译和项目管理方面是真正的语言专家。
250 多种不同语言
我们专业的团队精通 250 多种语言，提供定制化的语言解决方案，专注于满足您的研究需求和全球受众的独特要求。 无论您的目标市场在哪里，我们都能满足您的需求。 TTG 拥有合适的团队，确保项目的顺利完成。
20 多年的专业知识
TTG 成立于 2001 年，已成为多个行业和各种主题的著名获奖全球语言翻译服务提供商。 凭借我们对语言和文化的深刻理解，我们能够高效地提供准确无误的翻译服务。
TTG 是一家全球排名靠前且获得 ISO 认证的语言服务提供商。
本地化电子学习内容的优势。
本地化您的电子学习内容对您和您的受众有许多好处。 以下是其中的一些：
扩大培训材料的获取范围
将您的内容翻译成多种语言，可以使更多的人获得这些资料，尤其是那些原本无法接触到这些信息的人。 这意味着您可以接触到更多讲其他语言的人，而无需从头开始为每种语言创建单独的课程。
提高学习保留率
研究表明，当信息以母语呈现时，人们往往能更好地记住和理解这些信息。 讲外语的受众将更有效地保留信息，并从翻译后的电子学习和培训材料中获得更深入的学习。
提高理解能力
不同文化对信息的解读方式各异，如果内容未得到适当本地化，往往会导致误解。 通过考虑当地习俗来调整您的内容，您可以减少误解并提高理解能力。
提高生产力和效率
通过提高知识保留和学习效果，翻译后的电子学习材料可以节省时间和资源，避免了教师需要用不同语言重复相同内容或为不理解材料的学习者提供个别指导的情况。
增强参与度
学习者更有可能参与那些在文化层面对他们有意义的电子学习材料。 融入目标受众熟悉的元素，如音频、视频或图像，将有助于在学习过程中保持学习者的参与度。
提高质量和安全性
翻译电子学习材料在提高公司质量和安全性方面起着至关重要的作用。 当员工能够以母语访问电子学习材料时，这可以确保他们完全理解内容。 这在安全至关重要的行业中尤为重要，例如制造业、航空业或医疗保健业。
可靠性和准确性是翻译的最高境界。
经过验证的流程可提高项目的成功率。
自动化工作流程
我们的工作流程使用最先进的基于云的翻译管理软件。 这一创新解决方案拥有多种语言资源，包括全面的术语表、翻译记忆库和风格指南，能够始终如一地确保可靠且出色的翻译质量。
通过这一先进平台，卓越质量和一致性始终是首要考虑。
翻译管理技术
TTG 翻译技术管理系统确保您的数据安全。
我们的安全 HTTPS 连接可按照最高标准保护您的文件。 我们先进的安全措施确保您的专有数据始终得到保护。
翻译记忆库
我们的翻译记忆库 (TM) 服务可提高连续性并降低成本，使您受益匪浅。 每个项目，无论规模大小，都会对 TM 清单进行全面的编辑审查，确保在最终交付前意思准确无误。
维护 TM 库不收取额外费用，确保您无需为翻译支付两次费用。 我们也接受客户现有的历史 TM 库。
客户门户网站
我们的客户门户网站是您的宝贵财富。 通过它，您可以请求工作，轻松查看项目状态，并访问完整的翻译历史和相关信息。
这个安全的在线系统为您管理翻译提供了便利和可靠性，让您放心，您的数据安全无虞。 只需点击几下，这些信息就会出现在您面前，让您轻松掌握项目进度。
多语言翻译
TTG 自豪地提供覆盖全球 250 多种语言的顶级多语言解决方案。 我们的团队在从右到左的语言（如阿拉伯语和希伯来语）的复杂性方面具有专业知识，确保翻译的完美无瑕。
无论您的业务扩展到何处，我们都能通过全面的语言解决方案满足您所有的全球沟通需求。
ISO 认证翻译质量
通过我们本地的主题专家翻译人员提供的卓越翻译，加快您的市场投放目标。 我们经验丰富的专业人员拥有技术和经验，能够以最快的速度提供符合最高标准的卓越翻译服务。
凭借对当地文化、习俗和语言细微差别的深刻了解，您可以放心，您的翻译将准确、符合文化习惯，并与目标受众高度相关。
广泛的文件格式支持
我们的交互式多媒体专业团队和多语种出版专家在使用所有主要电子学习开发工具方面拥有丰富经验。 我们在使用行业标准工具方面拥有无与伦比的专业知识，包括 Adobe Captivate Prime、iSpring、Docebo、Moodle、Chamilo 等。
这一详细知识使我们能够开发出符合您独特规格的引人入胜的电子学习内容，并呈现出互动性强且用户友好的设计。 我们可以轻松满足您的所有需求，从课程开发到定制的电子学习解决方案。
24×7 全球支持
在 TTG，我们理解您组织的成功依赖于及时有效的沟通。 这就是为什么我们提供专门的全球项目管理和支持团队，以全天候满足您的需求和解答您的问题。
我们的团队由高度熟练的专业人士组成，他们对协调全球范围内复杂的多语言项目的细节有深刻的理解。 他们将与您密切合作，确保项目顺利进行并按时交付，同时在项目的每个阶段都让您随时了解现状。
翻译完美无瑕，令您高枕无忧。
与行业专家团队合作，获益匪浅。
享受最新翻译技术带来的成本节约。
深入了解
您想更多地了解我们是谁，我们在做什么，我们要去哪里吗？
