Beseitigen Sie Sprachbarrieren.

Kommunizieren Sie mit der Welt.

Beseitigen Sie Sprachbarrieren. Kommunizieren Sie mit der Welt.

Durchbrechen Sie Kommunikationsbarrieren.

Expertenteams sorgen dafür, dass Ihre Inhalte und Botschaften in jeder Sprache verstanden werden.

Ganz gleich, ob Sie global expandieren oder Ihre vielfältige Belegschaft unterstützen: Für die Kommunikation in verschiedenen Sprachen benötigen Sie die Übersetzungskompetenz von Fachleuten, die Ihr Geschäft vollständig verstehen.

Über 4.000 professionelle Linguisten stehen Ihnen weltweit in jeder Zeitzone für telefonisches Dolmetschen auf Abruf zur Verfügung – in über 250 Sprachen, rund um die Uhr, an 365 Tagen im Jahr.

Die professionelle Lokalisierung konzentriert sich auf die Bedeutung Ihrer digitalen Präsenz und darauf, wie Sprache, Kultur und landesübliche Elemente die gewünschte Benutzererfahrung für Ihre globalen Märkte schaffen.

Ganz gleich, ob Sie global expandieren oder Ihre vielfältige Belegschaft unterstützen: Für die Kommunikation in verschiedenen Sprachen benötigen Sie die Übersetzungskompetenz von Fachleuten, die Ihr Geschäft vollständig verstehen.

Video-Ferndolmetschen

Unser professionelles Video-Ferndolmetschen schließt die Lücke zwischen Dolmetschen am Telefon und vor Ort. Durch die Sichtbarkeit von Angesicht zu Angesicht können Fehlinterpretationen vermieden und eine persönlichere Verbindung hergestellt werden.

Gebärdendolmetschen

Der Dolmetschdienst für die amerikanische Gebärdensprache (American Sign Language – ASL) von TTG bietet gehörlosen und schwerhörigen Personen die Möglichkeit, mithilfe von Video-Gebärdendolmetschern effektiv zu kommunizieren.

Großdruck und Blindenschrift

TTG - Large Print and Braille Services

Unser Großdruck- und Blindenschriftdienst hat das Ziel, die Zugänglichkeit für alle Menschen zu verbessern. Wir sind auf die Bereitstellung hochwertiger, leicht lesbarer Materialien für sehbehinderte Personen spezialisiert.

Schützen Sie Ihre Marke mit unserem umfassenden Service zur Markennamenevaluierung. Unser Expertenteam analysiert Markennamen, um sicherzustellen, dass sie bei Ihrer internationalen Zielgruppe Anklang finden. Besuchen Sie unsere Schwesterseite: Brand Aid.

Ein weltweit führender Anbieter von Sprachdienstleistungen

Wer ist die Transatlantic Translations Group?

Die im Jahr 2001 gegründete Transatlantic Translations Group (TTG) mit Hauptsitz in New York ist ein weltweit führender Anbieter von Sprachdienstleistungen.

Unsere Teams liefern umfassende Lokalisierungs-, Übersetzungs- und Dolmetschlösungen, die auf die branchenspezifischen Anforderungen unserer Kunden zugeschnitten sind.

Mit einem Support rund um die Uhr von drei großen globalen Teams mit sehr erfahrenen Mitarbeitern in Nordamerika, Südamerika, Großbritannien, Europa und Asien ist TTG bestens gerüstet, um Ihre nationalen und internationalen Ziele in die Tat umzusetzen.

TTG ist ein weltweit anerkannter, ISO-zertifizierter und HIPAA-konformer Sprachdienstleister.

Ganz gleich, welche Sprache Sie benötigen – TTG bringt das Fachwissen mit.

Wenden Sie sich noch heute an TTG, damit wir gemeinsam mit Ihnen Ihre Sprachbarrieren überwinden können.

Nahtlose Lösungen.

Für eine vernetzte Welt

  • Dokumentübersetzung

  • Fachliche Experten

  • Lokalisierung

  • Websites und eLearning

  • Translation Memory

  • API-Verbindungen

  • Voice Over & Untertitelung

  • Transkriptionsdienste

  • Transkreationsdienste

  • Großdruck und Blindenschrift

  • Telefondolmetschen

  • Video-Ferndolmetschen

  • Dolmetschen vor Ort

  • Globale Markenforschung

  • Markenlinguistik

  • „Disaster-Checks“ für Marken

  • Umfassendes Desktop-Publishing

  • Spezialisierte Formatierung

  • Support rund um die Uhr

Sehen Sie sich unser kurzes Video an, um mehr über die Dienstleistungen von TTG zu erfahren.

Die professionellen Teams von TTG bieten maßgeschneiderte Sprachlösungen, die den besonderen Anforderungen Ihrer Zielgruppe gerecht werden. Wir sind stolz auf das Vertrauen, das unsere Kunden jeden Tag in TTG setzen.

Wie künstliche Intelligenz und menschliche Übersetzer zusammenarbeiten.

Menschliche Übersetzer und KI verbessern den Übersetzungsprozess in mehrfacher Hinsicht.

Verarbeitung vor der Übersetzung

Unsere KI-gestützten Tools können große Mengen an Inhalten schnell automatisch übersetzen. Fachkundige menschliche Übersetzer überprüfen und bearbeiten die KI-Übersetzungen, um Genauigkeit und Qualität zu gewährleisten.

Bearbeitung nach der Übersetzung

Die integrierte KI-Technologie von TTG überprüft die von menschlichen Übersetzern angefertigten Übersetzungen. Mit diesen Tools werden Fehler, Inkonsistenzen und Mehrdeutigkeiten aufgedeckt, die der Übersetzer möglicherweise übersehen hat.​

Glossarerstellung

Menschliche Übersetzer erstellen Glossare mit Fachterminologie, die mithilfe unserer KI-gestützten Tools genutzt werden, um die Konsistenz aller Übersetzungen sicherzustellen.​

Qualitätskontrolle

Wenn KI-gestützte Übersetzungen angefordert werden, sorgen unsere menschlichen Übersetzer für die richtige Qualitätskontrolle durch Überprüfung und Bearbeitung, um Genauigkeit, Klarheit und Sprachkompetenz sicherzustellen.​

Maschinelles Lernen

KI-gestützte Tools lernen von menschlichen Übersetzern, indem sie Übersetzungsoptionen und -muster analysieren. Algorithmen des maschinellen Lernens verbessern die Übersetzung und Effektivität.​​

Entdecken Sie unsere spezialisierten Übersetzungs- und Dolmetschdienste.

Entdecken Sie, wie einfach es ist, für perfekte Übersetzungen und Dolmetschleistungen mit Branchenexperten zusammenzuarbeiten.

Dieses Feld dient zur Validierung und sollte nicht verändert werden.